親愛的露西.席爾柴斯特,
妳在5月30日星期一與我們有約。
人生 敬上
人生?是啊,沒什麼不對。
我的「人生」邀約我,「他」或許正經歷一段難熬的時期,而我卻從未真正關心過「他」。
一直以來,露西都覺得自己的人生很好,沒有什麼問題,她和別人說:
「兩年前,我拋棄了交往五年的男朋友、辭掉工作、還買了一間新公寓;現在,我有一個我超喜歡、翻譯使用說明書的工作,當中包括西班牙文。」
這一天,露西的信箱裡出現「人生」的邀約;赴約後才發現,她的「人生」不但長得一團糟,還知道所有的祕密。
事實上,兩年前,男友離她而去、她因為失職被公司炒魷魚、租了一間小套房;而且,她根本不會西班牙文,時常幫討厭的同事們取了各式各樣奇怪的外號,最重要的是,她一直活在自己編織的謊言中。
「人生」的實話讓她無地自容,頓時,她幾乎失去家人、失去朋友、失去工作,直到她打錯了一通電話,遇見終於可以說實話的唐……
星期一的邀約信
THE TIME OF MY LIFE
作者: 西西莉雅‧艾亨Cecelia Ahern
譯者:張明玲
出版社:春光
出版日期:2013/10/05
作者簡介
西西莉雅•艾亨 Cecelia Ahern
21歲時,寫下第一本小說《PS, 我愛妳》暢銷40個國家,成為2004年最暢銷的新人小說,也改編成同名電影。
此書同時高踞愛爾蘭和英國《週日泰晤士報》暢銷榜TOP1,在歐洲和美國也很受歡迎,並在德國暢銷書榜盤桓達一年以上,她因本書獲得2004/5英國書獎的最佳新人獎提名。
才華洋溢的她更於2008年獲頒最佳新進作家獎 (Best New Writer at the Glamour Women of the Year Awards)的肯定。
至今,她的作品在48個國家發行,售出超過1200萬冊。另外,她也參與美國ABC電視台熱門喜劇「誰是莎蔓莎」(Samantha Who?)的製作,獲得艾美獎的肯定。
著有:《最後的禮物》、《我一直都在》、《在妳身邊90天》、《在這裡等妳》(春光)、《PS,我愛妳》(時報)
故事大概是指,女主角露西,她的人生一團亂,她說了很多謊,因為她不敢面對自己的脆弱,她活在她自己編的謊言裡面,這些謊言也紮紮實實的把她鎖在裡面,她沒有人可以說話,因為她無法說實話,她被綁死在謊言上,她卻覺得她這樣的生活很好,她沒有問題。她和別人說:「兩年前,我拋棄了交往五年的男朋友、辭掉工作、還買了一間新公寓;現在,我有一個我超喜歡、翻譯使用說明書的工作,當中包括西班牙文。」
其實她兩年十一個月前和她男友分手後,因為傷心酗酒,但公司請他去接客戶,她不想沒了男友還丟了工作,所以酒駕去載客戶,所以丟了工作、駕照、車子,因為沒錢所以賣了房子,在交通比較便利的地方租了小房間(因為吊銷駕照所以不能開車),露西一夕之間時麼都失去了,她開始用謊言保護自己築起高牆,她的新工作翻譯使用說明書,其中要會西班牙文也是一個謊言,她根本不會,她也討厭她的同事。
露西從和男友分手後沒有關心過她的人生,她一再地忽略她的人生,每當人生寄信給她,她就把信踢到地毯下,她不快樂,但她卻認為她現在過得非常好,根本不需要甚麼人生來協助她,直到她有一次偶然的與她的人生第一次見面,之後開始有了變化。
「你怎麼對待你的人生,你的人生就怎麼回應你。」
露西的人生是男生,狀態糟到不行,他在廢棄的公寓裡面辦公,逢頭垢面,看起來疲憊還有口臭。他很落魄,露西對他一點都不友善,而且也對她自己的人生說謊,但是他的狠狠的揭開了露西的謊言,讓露西覺得無地自容,惱羞成怒後提早30分鐘開了,離開前人生和露西說這一次過後露西會感到更加寂寞,而且還會發現人生說的話都是對的。
第二次相見之後,人生決定和露西一起生活(因為他的小套房也是一團亂),也給露西的生活大來很大的衝擊,只要露西說謊,人生就會說一個實話。他們一起走過很多日子,露西也從中學習,雖然還是有走歪的時候,像是還是自己把翻譯的工作搞丟了,以為自己還是深愛著前男友(布萊克),拒絕了其實才是他真命天子的唐。最後露西她幾乎失去家人、朋友、工作,連她的戀愛也被自己送葬了,但露西開始注意自己的人生,自己要什麼,然後改變。
看這本書的時候,我一直在想「我的人生」,萬一我可以和我的人生相約,它會是甚麼樣子,想想自己有些自卑、沒自信、有些不快樂,還有些怕出糗症,我的人生它健康嗎?會因為我心情上面的改變,讓他看起來更好或更糟嗎?我覺得看完這本書,這些問題是讓自己重新想過的一個點,好像順著自己的心意走,會比較有自信,會比較開心。
「當人生真的知道它想要什麼時,它就會找到一種方法得到它想要的東西。」
人生請露西想自己「想要什麼」或是有什麼「夢想」,雖然這問題很籠統,可是我看到的時候,認真想了一下,我要的是什麼?現在自己到了大四這種節骨眼,未來的展望還真的是讓我感到焦慮!
曾有位朋友告訴我:「還是沒辦法突破妳的舒適圈欸」,不過我承認我的舒適圈超級小,一直想擴大但還是想想而已,最近有進步,我獨處得很順利,以前會怕一個人被當作奇怪的人,現在有時候頗享受一個的時光,只是要買東西的時候最好有人,不然我會想很久。希望我可以擴張我的舒適圈,希望。
露西算是幫助到了克萊兒(露西的鄰居),一句「我『曾經』也很喜歡盪鞦韆」,解開了克萊兒的心結,她也說出「她的孩子『曾經』很喜歡盪鞦韆」,從這邊意識到孩子已經是過去式了。要自己承認一個逃避已久不想面對的真相,很難會很受傷,害怕自己下一秒就崩潰、無法承受,所以習慣逃避、習慣對自己說謊,不敢誠實的面對自己,就算自己沒有崩潰,也不會開心,最後還是要回頭檢視自己對自己說的謊,很累,而且那時候自己已經遍體麟傷。永遠都騙不了自己,自以為成功了,其實心裡的空虛在持續擴大,之後空虛會吞噬自己,把自己給掏空。
露西認為她要的就是布萊克,因為她的人生就是在跟她分手之後,開始變得一團亂,她還奮不顧身的,只為了要去找他,把他追回來,到了之後她發現,布萊克對她的人生一點興趣都沒有,他不關心她的人生,自顧自的說了很多他自己的事情,而露西的人生在最一開始就表示不喜歡布萊克。這部分跑出了一些感想,就是以後要找對我人生有興趣的人才行,雖然有點蠢,但覺得很中肯,不可能永遠配合別人而完全失去自己。
露西心裡一直想起的一句:「席爾柴斯特家的人不會哭」,這句話讓露西在好多時刻忍住眼淚,欺騙自己,一直逞強,這種時候我就覺得特別難過,覺得熟悉,有時候脆弱還是希望被發現,卻還是假裝沒事,麻痺了。
看完這本書,我覺得我有些時候真的很對不起我自己,看到後來會忍不住覺得想哭,不是被了解,也不是被治癒的那種想哭,是覺得我好像要對自己負責,跟自己道歉的那種內疚,還有到起點要找回自己的感覺。
「永遠不要放棄你的生活,因為它會跟著你一直到最後。」